Home Uncategorized Kodansha-Chaos in Simulpubs: Will das Unternehmen sein MangaPlus auf den Markt bringen?

Kodansha-Chaos in Simulpubs: Will das Unternehmen sein MangaPlus auf den Markt bringen?

by Lucas Khan

Kodanscha ist einer der bekanntesten Verlage in Japan. Immer im Wettbewerb mit den Konkurrenten Shueisha und Shogakukan, war es jahrzehntelang das Non-Plus-Ultra für Mangaka, die ihre Geschichten veröffentlichen wollten. Obwohl die Zahlen heutzutage stark zurückgegangen sind, ist das Unternehmen immer sehr aktiv, auch im Ausland.

Beispielsweise war es einer der ersten Verlage, der die Rechte seines Mangas im Ausland an Simulpub-Dienste verkaufte. Tatsächlich ist die Zusammenarbeit mit Crunchyroll für die wöchentlichen Kapitel von Serien wie z Märchen, Der Angriff der Giganten, Die sieben Todsünden und nicht nur. Kürzlich hatte das Unternehmen auch seine Kapitel in englischer Sprache über Comixology und den Simulpub-Dienst mit Azuki-Abonnement veröffentlicht. Leider scheint es aber im letzten Monat einen plötzlichen Kurswechsel gegeben zu haben.

Das kündigte Azuki Anfang Juni an die Unterbrechung der Veröffentlichung von Grand Blue, die dann auch bei anderen Diensten eingestellt wurde, die Kapitel auf Englisch anboten. Sehr ähnliche Behandlung, aber „unbestimmter“ für andere Titel wie EDENS ZERO, Four Knights of Apocalypse und viele andere, die immer von Kodansha stammen im moment werden sie nicht mehr in simulpub übersetzt. Fans, die sich seit so vielen Jahren auf diese Plattformen verlassen konnten, um die Titel legal zu lesen, mussten sich also dem Piraterie- und Amateurübersetzungsmarkt zuwenden.

Die Unterbrechung, die, wie das Azuki-Portal betont, vom Verlag selbst gewollt war, könnte allerdings sein Bringen Sie Kodansha dazu, einen eigenen offiziellen Streaming-Dienst zu erstellen für die Kapitel in Simulpub, ähnlich dem, was Shueisha mit dem exzellenten MangaPlus macht. Wird also ein Weltklasse-Rivale für das Portal und Unternehmen ONE PIECE geboren?

Leave a Comment