Home Uncategorized Kodansha-kaaos simulpubeissa: haluaako yritys julkaista MangaPlus-tuotteensa?

Kodansha-kaaos simulpubeissa: haluaako yritys julkaista MangaPlus-tuotteensa?

by Vihtori Matinsalo

Kodansha on yksi Japanin tunnetuimmista kustantamoista. Kilpaili aina kilpailijoiden Shueishan ja Shogakukanin kanssa, ja vuosikymmeniä mangaka halusi julkaista tarinansa non plus ultrana. Vaikka määrät ovat nykyään vähentyneet paljon, yritys on aina erittäin aktiivinen, myös ulkomailla.

Se oli esimerkiksi yksi ensimmäisistä kustantamoista, joka myi mangansa oikeudet ulkomaille simulpub-palveluihin. Itse asiassa yhteistyö Crunchyrollin kanssa viikoittaisissa sarjoissa, kuten Fairy Tail, Jättiläisten hyökkäys, Seitsemän kuolemansyntiä eikä vain. Viime aikoina yhtiö oli julkaissut myös englanninkieliset luvut Comixologysta ja Simpub-palvelusta Azuki-liittymällä. Valitettavasti viimeisen kuukauden aikana näyttää kuitenkin tapahtuneen äkillinen kurssimuutos.

Azuki ilmoitti kesäkuun alussa Grand Bluen julkaisun keskeytyminen, joka sitten lopetettiin myös muissa palveluissa, jotka tarjosivat lukuja englanniksi. Hyvin samanlainen kohtelu, mutta ”epämääräisempi” muille nimikkeille, kuten EDENS ZERO, Four Knights of Apocalypse ja monet muut, aina Kodanshasta, jotka tällä hetkellä niitä ei enää käännetä simulpubiksi. Joten fanit, jotka ovat voineet luottaa näihin alustoihin lukeakseen otsikot laillisesti niin monta vuotta, ovat huomanneet joutuvansa kääntymään piratismin ja amatöörikäännösmarkkinoiden puoleen.

Keskeytyksen, jonka Azuki-portaali korostaa, kustantamo itse halusi, mutta voisi tuo Kodansha luomaan oman virallisen suoratoistopalvelunsa Simpubin lukuihin, samalla tavalla kuin mitä Shueisha tekee erinomaisella MangaPlusilla. Onko ONE PIECE -portaalille ja yritykselle siis syntymässä maailmanluokan kilpailija?

Leave a Comment