Home Uncategorized Kodansha caos em simulpubs: a empresa quer lançar seu MangaPlus?

Kodansha caos em simulpubs: a empresa quer lançar seu MangaPlus?

by Leonardo Dias Oliveira

Kodansha é uma das editoras mais famosas do Japão. Sempre competindo com os rivais Shueisha e Shogakukan, por décadas foi o non plus ultra para mangaka que queria publicar suas histórias. Embora hoje em dia os números tenham diminuído muito, a empresa está sempre muito ativa, mesmo no exterior.

Por exemplo, foi uma das primeiras editoras a vender os direitos de seu mangá no exterior para serviços simulpub. De fato, a colaboração com Crunchyroll para os capítulos semanais de séries como Conto de fadas, O ataque dos gigantes, Os sete pecados mortais e não só. Recentemente, a empresa também publicou seus capítulos em inglês sobre Comixology e o serviço simulpub com assinatura Azuki. Infelizmente, porém, no último mês parece ter havido uma mudança repentina de rumo.

Azuki anunciado no início de junho a interrupção da publicação de Grand Blue, que também foi descontinuado em outros serviços que ofereciam capítulos em inglês. Tratamento muito semelhante mas mais “indefinido” para outros títulos como EDENS ZERO, Four Knights of Apocalypse e muitos outros sempre da Kodansha, que no momento eles não são mais traduzidos para o simulpub. Assim, os fãs que, por tantos anos, confiaram nessas plataformas para ler os títulos legalmente, viram-se obrigados a recorrer ao mercado da pirataria e da tradução amadora.

A interrupção, que, como sublinha o portal Azuki, era desejada pela própria editora, podia no entanto trazer Kodansha para criar seu próprio serviço de streaming oficial para os capítulos no simulpub, semelhante ao que a Shueisha está fazendo com o excelente MangaPlus. Então, um rival de classe mundial está prestes a nascer para o portal e empresa ONE PIECE?

Leave a Comment